Tags

, , , ,

Hello everyone,

Welcome back to the last Music Monday of 2013, not to worry though there are plenty more Music Mondays to come in 2014. Thank you so much to everyone who has been keeping up with this segment, I am thrilled to see that so many of you are enjoying it. Now onto this week’s music video pick.

2NE1 Missing YouAs most of you know, I am a huge fan of Asian music, but in particular K-Pop. This week’s pick is “Missing You” by the K-Pop sensation, 2ne1. The song is a touching ballad about a breakup, the single peaked at number 2 on the Gaon Singles Chart. Just like many of you I can’t speak Korean, therefore I do not understand the lyrics. However, if you are curious to know what the lyrics mean, please read the English translation below.

 

Don’t be so comfortable like that
Because we’re still strangers
Don’t rush me like a child
Because it haven’t started yet

I dont like the youth’s love like playing with fire

I’m just shaking a bit, but I’m okay
No, the truth is

I still hate you, you who left me
My cold heart is still

Missing you
Missing you
Missing you

Missing you
Missing you

Don’t be so bright like that
Because the world is dark

How can I smile brightly (what?)
If you’ll look closely, I am sad
I know I’ve been there before

I dont like the calculative love of adults
I’m just tired but i’m okay
No, the truth is

I still hate you, you who left me
My cold heart is still

Missing you
Missing you
Missing you

Missing you
Missing you

The love of my young days is ending like this
You have to be happy
Even if a long time passes by, we’ll still remember each other
Those times when there was still “us”

Those times when there was still “us”

 

Enjoy and stay tuned for the final three blog posts of 2013, which are coming up tomorrow.

See you soon.

 

Advertisements